克利门特·哥特瓦尔德对青年的讲话

萧光

男女青年共产党员们！

我向你们表示我最热烈的欢迎，因为你们是我们共产党的新生血液、未来和精华。

因为你们必须成为，同时我也深信你们一定会成为我们全共和国的精华和它光荣的将来的承担者，所以我要讲一些关于青年共产党员的任务的话，以及你们应如何成为我们国家青年的榜样，在党和共和国放在他们面前的伟大的事业中，引导他们前进。

一、青年共产党员应首先成为我们实现两年计划中的突击手。两年计划的实现对于青年一代有着特别重要的意义。它的实现会有助于我们的青年建立未来快乐的生活，一种没有失业、没有仅仅为着生存而作困难挣扎的生活。正是为了这个原因，我们的青年应站在完成两年计划者队伍的最前列。青年共产党员应该树立榜样，他们应该在劳动中显示出：劳动对于他们不只是为了满足生活的需要。而且是一种爱国主义的职责，一种愉快和生活的高贵内容。青年共产党员应该成为建立新的劳动态度的先锋——特别是体力劳动，需要恢复它应有的光荣地位。青年共产党员应成为我们的第一批斯塔吟诺夫工作者，帮助农业和工业建设的义务劳动队的尖兵。

二、青年共产党员必须爱护我们的人民民主和保卫我们的进步理想。今天的青年是在对占领者的斗争中间、在民族革命和人民民主的建设中间成长起来的。因此他们必须守卫和保护我们革命的成果，就像对待他们自己的生命一样。还是青年们的责任：去保护它们，竭力反对一切企图恢复旧制度、进行怠工、暗中破坏我们国家的经济，攻击人民政治权利以及男女青年们的新的权利的人。

青年们今天在公共生活中，在国家的行政机构、国民会议和国家机关中，取得了他们以前所没有的地位。让各个地方的青年共产党员们努力将青年们新的、不是官僚主义的而是进步的精神带到他们的劳动中去。

青年也形成了我们军队的核心。青年共产党员应成为最优秀的战士，养成对于我们的军队和我们的公安部队的热爱，认识到我们的军队已转化为一支新的、真正为人民所爱戴的反法西斯的力量。

三、青年共产党员应该为青年的团结，和全国人民的团结而斗争。在我们的青年中间，存在着一种对于团结的强烈愿望和厌恶从前那种思想狭隘的宗派的精神。这是青年共产党员的任务去支持和加强这种健康的感觉，并且揭露一切破坏团结的敌人和分裂分子的阴谋。这正是我们的党为什么没有成立它自己的

（图片见原版面）

青年组织的原因，但要求自己的青年成员成为捷克斯洛伐克青年联盟中最佳秀和最忠实的盟员，在全体青年中间树立团结的思想。在为了国家和民族的繁荣而进行的劳动中传播坚韧友爱的思想依照这样的方针、青年们对于团结的愿望，可以转成为一种重要的因素，来保护民族阵线中全体人民的合作；同时，在青年工人、学生和农民之间的同志关系，持有助于创造一种工人、公民、知识分子和我国其他劳动人民之间真正的兄弟关系。

四、与此同时，青年共度党员必须成为我们国家团结的联结纽带，巩固捷克和斯洛伐克之间兄弟般的关系，团结在一个有着各民族平等的基础的捷克斯洛伐克共和国里。曾在残酷的德国统治下生活过的年轻一代，对于我们民族之间缺乏团结的后果有着深刻的感受，他们无疑最合适作为在建立捷克和斯洛伐克之间友善的真正的兄弟般的关系的主要先锋。

五、最后，青年共产党员必须掀开斯拉夫人民相互关系的历史的新的一章。只是由于苏联和他们军队的帮助，今天的青年才懂得了自由的含义。要经常记住：如果这个联盟破裂，自由仍将失去。今天的青年很幸运，有可能与俄罗斯和南斯拉夫民族作直接的接触（注一）并且有可能很快去熟悉波兰和他们其他的斯拉夫兄弟。要全心全意拥护这种友谊。它是对于我们的自由、我们国家的独立、我们经济和文化生活的旺盛的保证。青年共产党员负有重大的使命去教导我们的青年，使他们因成为今天领导着全世界进步力量的。为和平与各国民族的合作面奋斗的斯拉夫民族家庭中的一员而骄傲。

这就是青年共产党员的五项最重要的政治任务，这些任务应成为他们全部生活中行动和思想的内容是除些以外，我愿着重指出青年共产党为了成为其他青年的榜样。在政治活动和日常生活中应具有的道德品质。

首先，青年共产党员在完成祖国和党放在他们面前的任务时，必须十分积极主动，并准备着牺牲他们个人的兴趣与爱好。热爱他们的祖国和人民，忠实于党，应成为他们所有行动中的主导因素。他们不应该害怕去牺牲一些他们的闲假时间和娱乐活动，因为正是这些牺牲，使生活更完美、更高贵和更美好。此外，还应该养成青年们对于知识的重视和热爱，他们应经常尝试去扩大他们的兴趣范围，加深他们社会主义思想的知识，并学者去了解他们民族的历史和文化。最后，他们还应该热爱自己的职业，不倦地提高业务水平。这是青年工人、学生、农民，同样也是机关工作人员的一种责任。记住伟大的列宁对苏联列宁共产主义青年团说过的话：只有用人类创造出来的全部知识宝藏来丰富自己的头脑时，才能成为共产主义者。（注二）

勇敢和无畏的精神是青年共产党员应有的另一种品质。你们必须像一个青年应有的那样勇敢和无畏，不要害怕新的信念，也不要害怕去为你的意见而斗争，如果你的想法是正确的；不要害怕犯镑误和受到批评。这种先进的精神在我们的社会生活和我们党内，都是非常需要的。

青年共产党员在处理对人民内部的个人关系上，同样也应该树立榜样，一种团结和友爱的榜样。必须使其他的青年能深信你们是时刻准备着去给予人们帮助和忠告的。你们应该在敬爱父母方面树立榜样，并在男孩子和女孩子的关系上努力做到正直、纯洁和诚实。我们的年轻的家庭应该成为我们的国家生活中的一个健康的组成部分。所有这些都属于共产党员的任务，他们的目标就是建立一个新的和更好的社会。

我只能列举出一些一个优秀的青年共度党员应有的任务和品德，它们都是很更大的任务，我们要求你们也很多。我们巳经这样做，如果我们希望实现我们党所明确规定的历史任务——争取全国的最大多数拥护党的政策和目标；如果我们要迅速与成功地建设社会主义，我们需要得力的、自觉的干部，这些人是党的基石，他们应是党的政策的拥护者和传导者，热烈地支持共产党的政策。

有时侯，当所有这些做起来似乎十分困难，你们需要支持和鼓励时，要记起你们的苏联同志，记起这些十月革命中成长起来的光荣的一代。想想他们是怎样克服困难的。建立社会主张的国家和经济：斯大林的五年计划和最后击溃希特勒德国。这就是那些生长于十月革命之中和以后的青年们的无数成就中的一部分。苏联青年是你们最好的榜样。

你们也应以自己的英雄，那些在战场上牺牲和被德国人处死的英雄们为你们的榜样。学习这些最优秀的斗士，像塞瓦马、伏契克。布隆克里克。山特鲁其和康拉特等人的生平事迹。思念他们，并沿着他们走过的道路行进。

如果你们照着这样去做，不仅青年人的品性将会得到保证，你们也将被认为是我们国家的最好的支柱。同时，在将来，你们还将获得更大的光荣，由于你们成了人民民主的勇敢的、忠实的建设者，和社会主义的建设者的一代。

（注一）这个讲话是在叛徒铁托的阴谋被揭穿以前讲的。目前反动的铁托政权是阻碍南斯拉夫的民族和人民与苏联和各人民国家人民作直接的接触的。

（注二）列宁：青年团的任务。