视野

1. 新闻
2. 新品

编者的话

1. 2011，车市拐点？

业界_中国自动化学会成立50周年专题策划

1. 追忆老照片：中国自动化学会1961年全国学术会议
2. 自动化实现未来
   ——参观2010SPS/IPC/DRIVER自动化展览会有感
3. 产品线齐全是西门子的优势

特写_封面故事

1. 中达电通：赢在“人和”
2. 台达：“绿色”承载未来

特写_访谈

1. 迈思肯的“登月”计划

聚焦_工业通讯与无线技术

1. 工业无线，潜力无限

聚焦_汽车

1. 汽车电子控制技术助力新能源汽车产业化
2. 自动化，汽车制造未来大趋势

专栏_控制系统

1. PlantPAx 的核心组件

专栏_现代制造

1. 自动化技术与现代制造业

专栏_传感器技术

1. 法兰克福机场行李检测系统在法兰克福机场行李托运带上，电感和光电传感器确保行李的平稳托运

专栏_机器人

1. 为机器人前途把脉

技术纵横

1. 80万吨/年甲醇项目安全完整等级（SIL）回路计算实例分析
2. 一种不可压缩流体控制阀口径计算公式的应用
3. 罗克韦尔集成架构在电站凝结水精处理控制系统中的应用
4. SM安全管理系统在橡胶装置中的应用

解决方案

1. 基金会现场总线在三菱化学DCS系统中的应用

1. 冶金工业的变频器应用与维护（五）