长篇小说

1. 危机

短篇小说

1. 案件
2. 跪者的尊严
3. 幽灵在等待

诗歌

1. 威廉·默温诗六首

散文

1. 母亲的蓝色药瓶

外国文学大奖点击

1. 迈尔斯·弗兰克林奖５０年

外国作家介绍

1. 威廉·特雷弗：爱尔兰文学园中的月桂树

外国作家访谈录

1. 写书是一种艰辛的苦力

外国文学之窗

1. 桑塔格传（节选）

当代外国文论

1. 把戏剧变成风景
2. 儿童是人类之父
3. 边缘人生活的全方位写照
4. 存在的困境
5. 论《所罗门之歌》的叙事艺术
6. 《少年Ｐｉ的奇幻漂流》之主题学初探

翻译研究

1. 主体性、主体间性与《天净沙·秋思》复译

本期作品评析

1. 管家医疗：对谁危险，给谁机会

译林在线

1. 多丽丝·莱辛荣获２００７年度诺贝尔文学奖
2. 编者的话