卷首 （2016年03期）

1. 建立国家级研究机构应对老龄化

1. 聚 焦
2. 法尔克·霍恩：与总理聊聊制造
3. 专家建言一席谈
4. 中央十一巡视组专项巡视国家外国专家局党组动员会召开
5. 老外学扎染 感受中国味
6. 生活，是她最好的作品
7. 扔掉绿卡的青岛创客
8. 古都西安
   ——“外教看中国”摄影作品选登
9. 纽约客马布里拿“绿卡” 安了家
10. 铸造见细节
    —— 记广西铸造技术人才赴德培训
11. 雏鹰展翅正当时
    —— 专访“雏鹰500计划”项目设计者李珊蓉女士
12. 北国之春遇到你
    ——记我的俄语外教奥尔加
13. 我看中国的变化
14. 新年幸运大餐

特别策划 （2016年03期）

1. 一个诺奖专家的建议

人物 （2016年03期）

1. 如果有可能我想一直待下去
   —— 记苏州德威国际学校校长约翰·托德

纪实 （2016年03期）

1. 一代匠人：秋山利辉
2. 北京实施20项外籍人才入出境新政

视点 （2016年03期）

1. “消费文明”一席谈

国际朋友圈 （2016年03期）

1. 我想穿越

外国专家之家 （2016年03期）

1. 新丝绸之路上的塞尔维亚
   —— 如何更好地与中国合作
2. 中国女性更喜欢独自旅行

外国专家之家 AT THE HOMES OF FOREIGN EXPERTS

1. 双语资讯三则